Wokalistka i multiinstrumentalistka Elina Duni pochodzi z artystycznej, albańskiej rodziny : jest córką pisarki  Besy Myftiu i aktora Spiro Duni’ego. Już mając  5 lat rozpoczęła naukę gry na skrzypcach. W latach 1986-1991 występowała na festiwalach piosenki dziecięcej, organizowanych przez państwową telewizję Albanii. W 1992 roku , wraz z matką, wyjechała z kraju i zamieszkała w Szwajcarii. W latach 2004-2008 studiowała na wydziale śpiewu i kompozycji w Hochschule der Künste w Bernie, gdzie wraz z  z Colinem Vallonem, Bänzem Oesterem i Norbertem Pfammatterem   założyła zespół Elina Duni Quartet . Zespół przestawiał ciekawe połącznie jazzu z rytmami bałkańskimi. W 2008 ukazał się debiutancki album kwartetu Eliny Duni – „Baresha”, wydany przez Meta Records. W lutym 2010 roku ta sama wytwórnia wydała drugi album artystki „Lume, Lume”. Nagrania zainteresowały producenta Manfreda Eichera, szefa kultowej ECM Records, który egzotycznej artystce zaproponował kontrakt i debiut  płytowy  albumem „Matane Malit” (w 2012 roku). Kolejne nagranie  kwartetu dla ECM Records ( “Dallëndyshe“) przedstawiało już doskonale funkcjonujący na rynku jazzu zespół a sama wokalistka, pianistka i gitarzystka stawała się ważną postacią europejskiego ethnic-jazzu. Stąd nie dziwi decyzja M.Eichera i samej albańskiej artystki, by zrealizować album o sporych inklinacjach albańskiej muzyki ludowej i urokliwej, muzycznej narracji Eliny Duni.

Album „ Partir” jest artystycznie osobistym wyznaniem i solową wizytówką Eliny Duni, która  śpiewając oparte na ludowej tradycji piosenki akompaniuje sobie na fortepianie, gitarze i bębnie obręczowym. Elina Duni interpretuje utwory pochodzące z diametralnie różnych źródeł – od piosenek ludowych, po współczesne ballady. Jest zatem i tradycyjna muzyka z Albanii, Kosowa, Armenii, Macedonii, ale jest także muzyka  Szwajcarii i Andaluzji a nawet  piosenki “Je ne sais pas” Jacquesa Brela, “Meu Amor” Alaina Oulmana, “Amara Terra Mia” Domenico Modugno oraz autorska kompozycja Eliny “Let Us Dive In“. Piosenki pięknie interpretowane  są w  wielu językach: albańskim, niemieckim, francuskim, angielskim, włoskim, portugalskim, ormiańskim, arabskim i jidysz. Głos Eliny Duni, o unikalnej ekspresji oraz jej oszczędne aranżacje sprawiają, że nad muzyką unosi się delikatna aura nostalgii i tęsknoty a sama artystka swym solowym projektem rozgrywa sugestywnie  tematykę miłości, rozstania, cierpienia i odwagi.

Dionizy Piątkowski