Norweska wokalista Liv Hanne Haugen jest zauroczona nie tylko kulturą ludu Sami, ale także twórczością Mari Boine – jednej z najpopularniejszych artystek tego szczególnego, skandynawskiego ludu. Samowie są najstarszym ludem Skandynawii zamieszkującym północną Norwegię, Szwecję, Finlandię oraz półwysep Kolski w Rosji. Ten autochtoniczny naród posiada własny język oraz własną kulturę, sposób życia i tożsamość. Wśród Samów ciągle żywy jest folklor – poza oryginalnym strojem ludowym i zdobnictwem w rogu, kości i drewnie cechą charakterystyczną tradycji muzycznej jest śpiewanie joik – rytmicznej formy śpiewu a capella, uznanej przez misjonarzy chrześcijańskich za „pieśni diabła”.

Po znakomitym albumie „Kemedu” zespół Liv Hanne Haugen ( Øystein Blix – puzon, Thierry Girault instrumenty klawiszowe oraz gitarzysta Alain Kawczak) zaprosili do współpracy legendarną Mari Boine i tak powstał album „Hage” określający w języku sami ”piękny ogród”. Choć Liv Hanne Haugen  jest tutaj niekwestionowaną liderką, to gościnnie nastrój wspaniale buduje także Mari Boine. Powstał przeto niezwykły i szczególnie urokliwy muzyczny spektakl i połączenie crossing world music z przebojowym pop-rockiem. Zarówno charyzmatyczna Mari Boine – autochtonka północnych rejonów Skandynawii, jak i sugestywna Live Hanne Haugen poruszają się w bardzo podobnej, muzycznej materii a łącząc elementy muzyki popularnej, jazzowej i ludowej  w niepowtarzalny sposób inicjują mariaż współczesnej muzyki rozrywkowej z autentyczną, etniczną tradycją swoich narodów.

Dionizy Piątkowski