Jesienią 1999 roku producent i pasjonat dobrej muzyki Bernd Skibbe oraz jego żona Sabine Bachmann założyli wydawnictwo SKIP Records, które z czasem stało się jedną ( obok ECM, ACT czy ENJA) z najważniejszych oficyn fonograficznych w Niemczech. Przez dwadzieścia lat SKIP Records rozwinęło się w jedną z wiodących niezależnych wytwórni w Europie, z wyrafinowanym katalogiem, który zachwyca niezmiennie doskonałym doborem artystycznym i perfekcyjną technologią nagrywania.  W katalogu oficyny jest ponad 150 tytułów rejestrujących zarówno jazz, world music oraz  – jak mówi szef oficyny – „ wyrafinowany i ambitny pop”. W katalogu SKIP Records znalazły się doskonale sesje i albumy, których bohaterami są wybitni artyści, jak Mitchel Forman, Albert Mangelsdorff, Charlie Mariano, Peter Fessler, David Friedman, Karin Hammar, Tony Lakatos, Wolfgang  Haffner, Wolfgang Schlüter, Tingvall Trio, Pee Wee Ellis, Omar Sosa, Susan Weinert, Joo Kraus, Emil Brandqvist, Paula Morelenbaum, Luka Bloom czy Simphiwe Dana. Nagrania ze znaczkiem SKIP Records cieszą się sporym uznaniem, pojawiają się na listach popularności oraz honorowane są licznymi nagrodami ( w tym prestiżową, niemiecką ECHO Jazz Preis).

Celebrując dwudziestolecie wytwórni Bernd Skibbe i Sabine Bachmann przygotowali w prestiżowej hamburskiej Laeiszhalle  jubileuszowy  koncert „20 Years Skip Records”. Na estradzie pojawiły się wielkie gwiazdy europejskiego jazzu i „flagowe” nazwiska oficyny: Omar Sosa, Tingvall Trio, Jo Krauss, Tony Lacatos, Emil Brandqvist Trio, Nina Attal, Caro Josee, Omar Rodriguez Calvo, Sandro Roy, Jurgen Spiegel, Tuomas A.Turunen, Peter Weniger oraz „nasz” Vladyslav Adzik Sendecki. Ten szczególny, wielogodzinny wieczór był popisem wirtuozerii muzyków, tworzenia nietypowych konfiguracji oraz  wspaniałej muzyki. Teraz ( w limitowanej edycji )  pojawia się dwupłytowy album „The Concert – 20 Years Skip Records Live at Laeiszhalle Hamburg” dokumentujący tamten wieczór, szczególną, jubileuszową atmosferę oraz doskonałą muzykę.

Dionizy Piątkowski